Two Portland designers, Patric Santerre and Celeste Robinson, are attempting to build a space-saving, collapsible lobster trap. Isaac Kestenbaum speaks to the architects about their trap design and getting the idea off the ground.